Italian-Dutch translations for di buon senso

verstandig
En toch bevat dit verslag alleen maar verstandige amendementen. Eppure la relazione è stata integrata solo da emendamenti pieni di buon senso. Geen enkel verstandig mens zal betwisten dat bossen van onschatbare waarde zijn. Nessuna persona di buon senso può negare che il valore delle foreste non ha prezzo. Verder is het vernietigen van gegevens een verstandige maatregel. Quanto alla cancellazione dei dati, si tratta di una questione di buon senso.
zinnig
Vanzelfsprekend is geen zinnig mens tegenstander van gelijke kansen voor mannen en vrouwen. È ovvio che nessuna persona di buon senso può essere contraria alla parità di opportunità tra uomo e donna. Ten tweede moet ik toch ook zeggen dat de papieren verontwaardiging van dit lege Parlement door geen zinnig mens in Europa nog ernstig genomen wordt. In secondo luogo, devo sottolineare che nessun cittadino europeo di buon senso prende sul serio le vuote parole di sdegno di questo Parlamento.